The border village of Tsekynivka is located on the banks of the Dniester, 20 kilometers south of Yampil. Along the Dniester, the border between Ukraine and Moldova passes in this place, and Tsekynivka is located directly opposite the ancient Moldavian city of Soroky.
The village was mentioned for the first time in the 18th century, although there was a settlement on this place before, water mills and craft workshops worked. The traditional crossing over the Dniester was located here, which was used by the Russian Tsar Peter I in 1711 during the Russian-Turkish war to cross his 40,000-strong army.
For some time, Tsekynivka was even the district center, but after the flood in 1804, the administration retu ...
The border village of Tsekynivka is located on the banks of the Dniester, 20 kilometers south of Yampil. Along the Dniester, the border between Ukraine and Moldova passes in this place, and Tsekynivka is located directly opposite the ancient Moldavian city of Soroky.
The village was mentioned for the first time in the 18th century, although there was a settlement on this place before, water mills and craft workshops worked. The traditional crossing over the Dniester was located here, which was used by the Russian Tsar Peter I in 1711 during the Russian-Turkish war to cross his 40,000-strong army.
For some time, Tsekynivka was even the district center, but after the flood in 1804, the administration returned to Yampil, where it is still located today.
The "Tsekynivka" interstate border crossing operates at the ferry crossing.
The best view of the Soroky fortress on the other side of the Dniester opens from Tsekynivka.
Прикордонне село Цекинівка розташоване на березі Дністра в 20 кілометрах на південь від Ямполя. По Дністру в цьому місці проходить кордон між Україною і Молдовою, і Цекинівка знаходиться безпосередньо навпроти стародавнього молдавського міста Сороки.
Вперше село згадується в XVIII столітті, хоча і раніше на цьому місці було поселення, працювали водяні млини і ремісничі майстерні. Тут розташовувалася традиційна переправа через Дністер, якою в 1711 році в ході російсько-турецької війни скористався російський цар Петро I для переправи своєї 40-тисячної армії.
Деякий час Цекинівка навіть була повітовим центром, але після повені в 1804 році адміністрація повернулася до Ямполя, де знаходиться і понині.
...
Прикордонне село Цекинівка розташоване на березі Дністра в 20 кілометрах на південь від Ямполя. По Дністру в цьому місці проходить кордон між Україною і Молдовою, і Цекинівка знаходиться безпосередньо навпроти стародавнього молдавського міста Сороки.
Вперше село згадується в XVIII столітті, хоча і раніше на цьому місці було поселення, працювали водяні млини і ремісничі майстерні. Тут розташовувалася традиційна переправа через Дністер, якою в 1711 році в ході російсько-турецької війни скористався російський цар Петро I для переправи своєї 40-тисячної армії.
Деякий час Цекинівка навіть була повітовим центром, але після повені в 1804 році адміністрація повернулася до Ямполя, де знаходиться і понині.
На поромній переправі діє міждержавний прикордонний перехід "Цекинівка".
З Цекинівки відкривається найкращий вид на Сорокську фортецю на тому березі Дністра.
View of Soroky Fortress
Castle / fortress
The best view of the Moldavian fortress of Soroky opens from the opposite bank of the Dniester, from the outskirts of the Ukrainian village of Tsekynivka.
The Soroky fortress was founded in 1499 by the Moldavian master Stefan the Great, and rebuilt in stone in 1543-1546. The round fortification structure with five towers has a symmetrical shape.
The fortress of Soroky controlled the river trade route that ran through the Dniester and resisted the raids of the Tatars. From the Ukrainian bank of the Dniester, the castle in Soroky looks particularly convincing, although it does not give the impression of being impregnable.
{{itemKey}} | {{itemValue}} |
---|---|
Region |
Vinnytsia |