After being moved to the museum, the monument will be restored, its interior will be furnished in accordance with Jewish canons, and it will be adapted for holding events by representatives of the Jewish community.

The exhibition of the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life will soon be supplemented by a rare architectural monument - a wooden synagogue from the village of Velyki Komiati, Berehove district. This is the only building of this type that has survived in Ukraine and one of the few in Europe, the museum administration reported on Facebook.

The building dates back to the first half of the 20th century. For decades, it was not restored and was used as a warehouse. From the outside, the structure looks almost like an ordinary village house, but some details indicate its true purpose. This was discovered in the late 1980s by a researcher from Budapest, Anikó Gazda, and the survey and measurements were carried out in 1992 by Lviv specialists.

"The move to Uzhhorod is planned to be carried out this year. Then the restoration and arrangement of the interior in accordance with religious traditions will begin. In the future, the synagogue will function not only as a museum exhibit, but also as a space for the cultural and spiritual life of the Jewish community," the museum says.

Thus, the synagogue should become the 17th architectural object in the Uzhhorod Skansen exposition.

Photo: myshtetl.org

Експозицію Закарпатського музею народної архітектури та побуту незабаром поповнить рідкісна архітектурна пам’ятка – дерев’яна синагога з села Великі Ком’яти Берегівського району. Це єдина будівля такого типу, що збереглася в Україні, й одна з небагатьох у Європі, повідомила адміністрація музею у Facebook.

Будівлю датують першою половиною XX століття. Протягом десятиліть вона не реставрувалася і використовувалася як склад. Зовні споруда виглядає майже як звичайна сільська хата, проте окремі деталі виказують її справжнє призначення. Це з'ясувала наприкінці 1980-х років дослідниця з Будапешта Оніко Гоздо, а обстеження та обміри провели у 1992 році львівські фахівці.

"Переміщення до Ужгорода планують здійснити вже цього року. Далі розпочнеться реставрація та облаштування інтер’єру відповідно до релігійних традицій. У майбутньому синагога функціонуватиме не лише як музейний експонат, а й як простір для культурного та духовного життя єврейської громади", – кажуть у музеї.

Таким чином синагога має стати 17-м архітектурним об'єктом в експозиції Ужгородського скансену.

Фото: myshtetl.org