В первый день весны на территории Переяславского скансена фольклорные коллективы будут петь веселые веснянки, совершать древние обряды с колодкой и угощать традиционными варениками со сметаной.

Отметить праздник Колодия (Масленицы) 2025 года в аутентичной атмосфере украинского села приглашает ценителей этники Музей народной архитектуры и быта Среднего Приднепровья в Переяславе. В субботу, 1 марта, здесь состоится мероприятие "Колодий: встречаем весну в Переяславе", – сообщает администрация Национального историко-этнографического заповедника "Переяслав" на официальной странице в Facebook.

"Именно на нашем празднике вы узнаете о Колодие и обычае "цепления колодки", станцуете народные танцы, станете свидетелями обряда "рождение колодки", выберите себе по вкусу мастер-класс, отведаете традиционное украинское блюдо – вареники со сметаной и проведете интересно время с семьей!" – анонсируют музейщики.

Музыкальное сопровождение праздника будут создавать фольклорные коллективы:
- народный фольклорный ансамбль "Громица";
- аматорский фольклорный коллектив "Мамина песня" и Народный драматический театр;
- фольклорный ансамбль "Горлица";
- народная аматорская фольклорная группа "Корали";
- аматорский вокальный коллектив "Яблоневый цвет";
- женский вокальный ансамбль "Берегиня".

"В этот день мы непременно будем благодарить наших Защитников и Защитниц и собирать донаты, чтобы приблизить нашу победу", – добавляют в заповеднике.

Фото: facebook.com/zapovidnikPereiaslav

Відзначити свято Колодія (Масниці) 2025 року в автентичній атмосфері українського села запрошує поціновувачів етники Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини в Переяславі. В суботу, 1 березня тут відбудеться захід "Колодій: зустрічаємо весну в Переяславі", – повідомляє адміністрація Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав" на офіційній сторінці у Facebook.

"Саме на нашому святі ви дізнаєтесь про Колодія, звичай "чіпляння колодки", затанцюєте народних танців, станете глядачами обряду "народження колодки", оберете собі до вподоби майстерклас, скуштуєте традиційної української страви – вареників зі сметаною та проведете цікаво час з родиною. На спритних ще й чекає стовп з подарунками!" – анонсують музейники.

Музичний супровід святу створюватимуть фольклорні колективи:
- Нродний фольклорний ансамбль "Громиця";
- Аматорський фольклорний колектив "Мамина пісня" та Народний драматичний театр;
- Фольклорний ансамбль "Горлиця";
- Народний аматорський фольклорний гурт "Коралі";
- Аматорський вокальний колектив "Яблуневий цвіт";
- Жіночий вокальний ансамбль "Берегиня".

"Цього дня ми неодмінно будемо дякувати нашим Захисникам та Захисницям і збирати донати, щоб наблизити нашу перемогу", – додають у заповіднику.

Фото: facebook.com/zapovidnikPereiaslav