Згідно з давніми переказами, назва села пов'язана з тим, що його перші мешканці колись оселилися в тутешній болотяній місцевості, де водилося багато панцирних черепах.

В центрі туристичного села Черепашинці на Вінниччині, що відоме завдяки Черепашинецькому кар'єру, з'явилася скульптурна композиція у вигляді черепахи. Її встановили на площі перед сільською амбулаторією після реконструкції громадського простору, повідомляє видання "Калинівка Сіty".

"Це справжній туристичний магніт – чи не всі люди, котрі приїжджають у село, зупиняються біля черепахи, фотографуються, адже такого об’єкта у нашій окрузі більше немає", – каже староста села Наталія Парняк.

Зазначається, що площу перед амбулаторією реконструювали коштом місцевого сільгосппідприємства – зробили тротуар, транспортну розв’язку, облаштували клумбу, висадили зелені насадження. Поруч зі скульптурою черепахи встановили лавочку, щоб подорожнім було зручно робити фото. Також на окремому стенді розміщена коротка історична довідка про село та виникнення його назви.

За народними переказами саме від черепах походить назва села. Нібито перші його мешканці оселилися на болоті-трясовині, яке захищало селян від набігів татар.

"У цьому болоті водилося багато панцирних черепах, що і дало назву новому селу – Черепашинці. Народна версія відносно назви села є найбільш вірогідно", – зазначив історик Микола Мудраченко у своїй публікації "Історико-культурна спадщина села Черепашинці".

Саме цю версію походження назви Черепашинців взяли за основу, встановлюючи скульптуру черепахи, яка тепер має всі шанси стати символом села.

Фото: kalynivka.city

В центрі туристичного села Черепашинці на Вінниччині, що відоме завдяки Черепашинецькому кар'єру, з'явилася скульптурна композиція у вигляді черепахи. Її встановили на площі перед сільською амбулаторією після реконструкції громадського простору, повідомляє видання "Калинівка Сіty".

"Це справжній туристичний магніт – чи не всі люди, котрі приїжджають у село, зупиняються біля черепахи, фотографуються, адже такого об’єкта у нашій окрузі більше немає", – каже староста села Наталія Парняк.

Зазначається, що площу перед амбулаторією реконструювали коштом місцевого сільгосппідприємства – зробили тротуар, транспортну розв’язку, облаштували клумбу, висадили зелені насадження. Поруч зі скульптурою черепахи встановили лавочку, щоб подорожнім було зручно робити фото. Також на окремому стенді розміщена коротка історична довідка про село та виникнення його назви.

За народними переказами саме від черепах походить назва села. Нібито перші його мешканці оселилися на болоті-трясовині, яке захищало селян від набігів татар.

"У цьому болоті водилося багато панцирних черепах, що і дало назву новому селу – Черепашинці. Народна версія відносно назви села є найбільш вірогідно", – зазначив історик Микола Мудраченко у своїй публікації "Історико-культурна спадщина села Черепашинці".

Саме цю версію походження назви Черепашинців взяли за основу, встановлюючи скульптуру черепахи, яка тепер має всі шанси стати символом села.

Фото: kalynivka.city