Kurpaty

The resort village of Kurpaty is located on the seashore 10 kilometers from the center of Yalta, between Haspra and Livadia. The name translated from Turkic means "warm blanket".

It was part of the estate of Grand Duke Dmitry, son of Kostyantyn Mykolayovych Romanov. A modern hotel is now located on the territory of the Grand Duke's Park.

The park of the sanatorium "Hirskyi" has the status of a monument of garden and park architecture.

Курортне селище Курпати розташоване на березі моря в 10 кілометрах від центру Ялти, між Гаспрою та Лівадією. Назва в перекладі з тюркського означає "теплу ковдру".

Це була частина маєтку Великого Князя Дмитра, сина Костянтина Миколайовича Романова. На території великокнязівського парку тепер розташований сучасний готель.

Парк санаторію "Гірський" має статус пам'ятки садово-паркової архітектури.