The village of Kortelisy is located in the middle of the Volyn forests, 80 kilometers north of Kovel, on the border with Belarus. Administratively, it is part of the Kovel district of the Volyn region.
According to local legend, the settlement is named after the founder Kort, who settled in the local forest (ukr. – "lis"). The first written mention dates back to 1500, when these lands were part of the Grand Duchy of Lithuania. The Church of the Assumption was founded in 1786, and in its current form was rebuilt in 1993.
During Hitler's occupation in 1941-1942, the partisan detachment named after Voroshilov was active in the vicinity of Kortelisy, formed mainly of Soviet soldiers who ...
The village of Kortelisy is located in the middle of the Volyn forests, 80 kilometers north of Kovel, on the border with Belarus. Administratively, it is part of the Kovel district of the Volyn region.
According to local legend, the settlement is named after the founder Kort, who settled in the local forest (ukr. – "lis"). The first written mention dates back to 1500, when these lands were part of the Grand Duchy of Lithuania. The Church of the Assumption was founded in 1786, and in its current form was rebuilt in 1993.
During Hitler's occupation in 1941-1942, the partisan detachment named after Voroshilov was active in the vicinity of Kortelisy, formed mainly of Soviet soldiers who had previously been encircled. In retaliation for the numerous murders of occupiers and policemen, the Nazis, by the forces of the "Nuremberg" unit and auxiliary units, carried out the "Triangle" punitive operation on September 23, 1942, which was later called the Kortelisy tragedy. According to data from various Soviet sources, from 2,875 to 2,892 residents of the village of Kortelisy were shot (according to modern estimates - about 1,650), and all 715 houses were burned. In 1980, the Memorial Complex for the Victims of Fascism was built on the site of the mass shootings and the Kortelisy Historical Museum was opened. Every year, on the day of remembrance of the victims of the Kortelisy tragedy, rallies are held in the village.
To the north of the village is the protected Lyubovel Lake – a hydrological reserve of local importance.
Cело Кортеліси розташоване посеред волинських лісів за 80 кілометрів на північ від Ковеля, на кордоні з Білоруссю. Адміністративно входить до складу Ковельського району Волинської області.
За місцевою легендою, поселення назване іменем засновника Корта, який оселився в тутшньому лісі. Перша письмова згадка відноситься до 1500 року, коли ці землі входили до складу Великого князівства Литовського. Успенська церква заснована у 1786 році, у нинішньому вигляді наново збудована у 1993 році.
Під час гітлерівської окупації у 1941-1942 роках в околицях Кортелісів активно діяв партизанський загон імені Ворошилова, сформований переважно з радянських солдат, що раніше потрапили в оточення. У відплату за численні вб ...
Cело Кортеліси розташоване посеред волинських лісів за 80 кілометрів на північ від Ковеля, на кордоні з Білоруссю. Адміністративно входить до складу Ковельського району Волинської області.
За місцевою легендою, поселення назване іменем засновника Корта, який оселився в тутшньому лісі. Перша письмова згадка відноситься до 1500 року, коли ці землі входили до складу Великого князівства Литовського. Успенська церква заснована у 1786 році, у нинішньому вигляді наново збудована у 1993 році.
Під час гітлерівської окупації у 1941-1942 роках в околицях Кортелісів активно діяв партизанський загон імені Ворошилова, сформований переважно з радянських солдат, що раніше потрапили в оточення. У відплату за численні вбивства окупантів і поліцаїв нацисти силами підрозділу "Нюрнберг" та допоміжних частин провели 23 вересня 1942 року каральну ацію "Трикутник", яка згодом була названа Кортеліською трагедією. За даними з різних радянських джерел, було розстріляно від 2875 до 2892 мешканців села Кортеліси (за сучасними оцінками – близько 1650), спалено всі 715 хат. На місці масових розстрілів у 1980 році споруджено Меморіальний комплекс жертвам фашизму та відкрито Кортеліський історичний музей. Щороку в день пам'яті жертв Кортеліської трагедії в селі проходять мітинги.
На північ від села розташоване заповідне озеро Любовель – гідрологічний заказник місцевого значення.
Kortelisy Historical Museum
Museum / gallery
The Kortelisy Historical Museum was opened in 1980 in the Volyn village of Kortelisy together with the Memorial Complex for the Victims of Fascism. Since 2023, the museum is a part of the communal institution "Cultural Services Centre" of the Ratne settlement council
The main exposition of the museum tells about the Kortelisy tragedy of 1942, when German invaders from the "Nuremberg" company shot 2,875 inhabitants of the village (according to modern estimates - about 1,650) and burned all the houses in the village in retaliation for the actions of Soviet partisans of the local Voroshilov detachment. The central exhibits are the Burnt Village diorama and the Book of Remembrance, where the names of the dead Kortelisy residents are recorded. Personal belongings, awards, letters and photos of war veterans, weapons and ammunition from the battlefields are also presented.
The permanent exhibition "UPA in Ratne region" tells about the national liberation struggle. In the "Defenders of Ukraine" corner, you can see photos of Kortelisy residents who took part in the Russian-Ukrainian war, elements of their weapons and ammunition, and the flag of the special unit of the Ministry of Internal Affairs "Svityaz".
A separate exposition tells about the outstanding fellow villager, people's deputy of Ukraine, former director of the Kortelisy Museum, Vasyl Kornelyuk.
The memorial complex to the victims of fascism by sculptor Oleksiy Oliynyk and architect Anatoliy Korneev is located opposite the museum. The height of the sculpture with the pedestal is 6 meters.
{{itemKey}} | {{itemValue}} |
---|---|
Region |
Volyn |