Original ancient Russian items from archaeological excavations and modern copies of real artifacts tell the story of the development of the Chernihiv and Novhorod-Siverskyi principalities.

The new exposition "Chernihovo-Siverske Principality" was opened in the Novhorod-Siverskyi historical and cultural museum-reserve "The Tale of Ihor's Campaign". It was developed within the framework of the two-year grant project "Chernihiv principality from a thousand-year history to modern tourist promotion", the museum's administration reports on its official Facebook page.

"The historical event, which became the basis of the celebration of the millennium of the Chernihovo-Siverske Principality, is connected with the year 1024, when Mstyslav Volodymyrovych became the first chronicled prince of Chernihiv," the message reads.

The exposition "Chernihovo-Siverske principality" reveals the history of the creation of two principalities, the largest cities and political centers of which were Chernihiv and Novhorod-Siverskyi. It is based on archaeological findings from excavations in Novhorod-Siverskyi and its surroundings. In particular, you can see building materials of the ancient Rus era from the foundations of two monumental buildings: the Spasskyi Cathedral and the princely tower

In the exhibition showcases, there are jewelry from the IX-XIII centuries, fragments of horse harness and military equipment, household items characteristic of northerners, money of Ancient Rus - copies of the gold and silver coins of Volodymyr the Great. A facsimile copy of "Sviatoslav's Collection" and the original seal of princes Sviatoslav Yaroslavych and Oleh Svyatoslavych are on display. The exposition is complemented by copies of miniatures of the Radyvyliv Chronicle, dedicated to military campaigns, replicas of the armor of an ancient Russian warrior, reconstruction of housing and elements of clothing of northerners.

A special place in the exposition is occupied by a relief map on which the distribution of the principalities of Ancient Rus is illustrated.

The technical and sketch design project of the exposition was prepared and implemented by the Workshop of museum projects of Oleksandr Antonets.

Photo: facebook.com/profile.php?id=100070340324156

Нову експозицію "Чернігово-Сіверське князівство" відкрили в Новгород-Сіверському історико-культурному музеї-заповіднику "Слово о полку Ігоревім". Вона розроблена в рамках дворічного грантового проєкту "Чернігівське князівство від тисячолітньої історії до сучасної туристичної промоції", повідомляє адміністрація музею на офіційній сторінці у Facebook.

"Історична подія, що стала основою відзначення тисячоліття Чернігово-Сіверського князівства, пов'язана з 1024 роком, коли Мстислав Володимирович став першим літописним князем Чернігова", – йдеться у повідомленні.

Експозиція "Чернігово-Сіверське князівство" розкриває історію створення двох князівств, найбільшими містами й політичними центрами яких були Чернігів та Новгород-Сіверський. Її основу складають археологічні знахідки з розкопок у Новгороді-Сіверському та його околицях. Зокрема, можна побачити будівельні матеріали давньоруського часу з фундаментів двох монументальних споруд: Спаського собору та княжого терему

В експозиційних вітринах представлені прикраси IX-XIII століть, фрагменти кінської збруї та військового спорядження, предмети побуту, характерні для сіверян, гроші Давньої Русі – копії златника та срібника Володимира Великого. Експонуються факсимільна копія "Ізборника Святослава" та оригінал печатки князів Святослава Ярославича та Олега Святославича. Доповнюють експозицію копії мініатюр Радивилівського літопису, присвячені військовим походам, репліки обладунків давньоруського воїна, реконструкції житла та елементів одягу сіверян.

Окреме місце в експозиції посідає рельєфна мапа, на якій проілюстрований розподіл князівств Давньої Русі.

Технічний та ескізний дизайн-проєкт експозиції виготовлений та втілений в життя Майстернею музейних проєктів Олександра Антонця.

Фото: facebook.com/profile.php?id=100070340324156