Every visitor to the ethnographic complex will be able not only to see, but also to take direct part in ancient folk rituals, which will be recreated by members of the famous ethnographic groups "Balamuty" and "YasnoKrasno".

The traditional folk holiday of Kolodiy (Shrovetide) will be brightly celebrated on March 1-2 on the territory of the ethnographic complex "Ukrainian Village" in Buzova near Kyiv. This is one of the few venues where the end of Shrovetide week is celebrated in compliance with all ancient traditions, the administration of the complex emphasizes in a message on the official website.

"Ukrainian youth from the cohort of folklorists and ethnographers is preparing a wonderful event for you in the open air, on the central museum lawn. This year, we will be joined by singing girls from the group "YasnoKrasno" and the incendiary trio of musicians "Balamuty", - the administration said.

During two weekends from 13:00 to 15:00 in the "Ukrainian Village" you will be able to take part in games on the lawn together with guests, the "swapping of the log" ceremony, joint singing of spring songs, dances and folk entertainment. Singles will be "hooked on the log", and at the end of the event there will be a burning of a straw Kostrub - a symbol of winter.

"Today, more than ever, it is worth knowing, appreciating and delving even deeper into your native Ukrainian traditions, so that the shivers will pass. Listen to every word of the songs to feel the soul of our nation: trample the Ukrainian land in a group dance to feel its power; play folk games with your children to convey to them the love for your people," the museum staff emphasize.

Also, during the day, there will be excursions to the ethnomuseum and tropical greenhouses, master classes in traditional folk crafts, and sales of folk crafts in the museum shop. Pancakes, varenyks, Cossack kulish, shashlik, hot drinks, mulled wine in a cauldron and other dishes will be prepared in the open air.

The territory of the complex is open to guests from 10:00. Entrance to the territory of the complex is free.

Photo: facebook.com/Ukrselo

Традиційне народне свято Колодія (Масниці) яскраво відзначать 1-2 березня на території етнографічного комплексу "Українське село" в Бузовій під Києвом. Це один із небагатьох майданчиків, де завершення масничного тижня святкують з дотриманням усіх стародавніх традицій, наголошує адміністрація комплексу у повідомленні на офіційному сайті. 

"Українська молодь з когорти фольклористів та етнографів готує для вас чудовий захід просто неба, на центральній музейній галявині. Цьогоріч з нами будуть співочі дівчата гурту "ЯсноКрасно" та запальні троїсті музики "Баламути", – розповіли в адміністрації.

Протягом двох вихідних днів з 13:00 до 15:00 в "Українському селі" можна буде взяти участь в іграх на галявині разом з гостями, обряді "сповивання колодки", спільному розспівуванні весняних пісень, танцях і народних забавах. Неодруженим "чіплятимуть колодку", а наприкінці дійства відбудеться спалення солом'яного Коструба – символа зими.

"Сьогодні як ніколи варто знати, цінувати та ще більше заглиблюватись у свої рідні українські традиції, так, щоб дрижаки пробирали. Вслухатись  у кожне слово пісень, щоб відчути душу нашої нації: у гуртовому танці тупотіти українську землю, щоб відчути її силу; грати у народні ігри разом зі своїми дітьми, щоб передати їм любов до свого народу", – наголошують музейники.

Також протягом дня триватимуть екскурсії в етномузеї та тропічних теплицях, майстеркласи з традиційних народних ремесел, продаж виробів народного промислу у музейній крамниці. Просто неба будуть готуватися млинці, вареники, козацький куліш, шашлик, гарячі напої, глінтвейн у казані та інші страви.

Територія комплексу відчинена для гостей з 10:00. Вхід на територію комплексу вільний.

Фото: facebook.com/Ukrselo