The opening of the entrance group with the installation of copies of Trypillia ceramics will allow the state reserve to officially conduct tours of the exhibits on the second floor.

The State Historical and Cultural Reserve "Trypillian Culture" in the village of Lehedzyne in the Cherkasy region has completed the reconstruction of its museum premises, which allows it to officially start excursion activities. As the reserve's administration reports on its official Facebook page, the museum, in particular, received a new entrance group with an original design.

"The entry card of our museum has now become an installation made of copies of Trypil ceramics, which you can see not only when you cross the threshold, but also when you just drive by the highway," the message said.

Two new museum exhibitions were also opened: an archaeological one - "Tripillia cloth", where, in particular, a fragment of the most ancient cloth of Ukraine (5th millennium BC) was shown for the first time, and an artistic one - an exhibition of paintings by Volodymyr Kozyuk from Vinnytsia.

Sashko Lirnyk entertained the guests with a cartoon about Legedzyne, the writer Maryna Pavlenko presented her book for children about Trypillia "Vasilyna and the Trail of Trypillia", master classes by potters (Mykola Dekhtyarchuk and Olena Kutetska), making charms (Olga Sobkovich) awaited those who wished. And also - the opportunity to enjoy the magical singing of the girls' trio "Zhorzhyna" from Shevchenkove", the administration said about the ceremonial opening.

The administration noted that the problem of the lack of the main staircase to the second exhibition floor has prevented the museum from conducting full-fledged excursion work for 15 years. It was possible to complete the construction thanks to the support of the "MHP-Community" foundation.
 
In April, the reserve invites you to the opening of the tourist season.

Photo: facebook.com/trypilska.kultura

Державний історико-культурний заповідник "Трипільська культура" в селі Легедзине на Черкащині завершив реконструкцію приміщення свого музею, що дозволяє йому офіційно розпочати екскурсійну діяльність. Як повідомляє адміністрація заповідника на офіційній сторінці у Facebook, музей, зокрема, отримав нову вхідну групу з оригінальним дизайном.

"Вхідною візитівкою нашого музею тепер стала інсталяція з копій трипільської кераміки, яку бачиш не тільки коли переступаєш поріг, а й коли просто проїжджаєш трасою повз", – сказано в повідомленні.

Також було відкрито дві нові музейні виставки: археологічну – "Трипільська тканина", де, зокрема, вперше показано фрагмент найдавнішої тканини України (V тисячоліття до нашої ери) і художню – виставку картин вінничанина Володимира Козюка. 

"Сашко Лірник потішив гостей мультфільмом про Легедзине, письменниця Марина Павленко презентувала свою книжку для дітей про Трипілля "Василина і трипільський слід", бажаючих чекали майстеркласи від гончарів (Микола Дехтярчук і Олена Кутецька), виготовлення оберегів (Ольга Собкович). А ще – можливість насолодитися чарівним співом дівочого тріо "Жоржини" з Шевченкового", – розповіли в адміністрації про урочисте відкриття.

В адміністрації зазначили, що проблема відсутності головних сходів на другий експозиційний поверх уже 15 років заважала музею вести повноцінну екскурсійну роботу. Завершити будівництво вдалося завдяки підтримці фонду "МХП-Громаді".
 
У квітні заповідник запрошує на відкриття туристичного сезону.

Фото: facebook.com/trypilska.kultura