In the conditions of a full-scale war, several events will be held in Lviv during the Christmas holidays, which aim to unite residents and guests of the city around light and traditions.

Christmas in Lviv for the 2023-2024 season due to the martial law is planned to be more modest than usual, and will revolve around carols, bonfires, remembrance and thanksgiving. This was reported by the press service of the Lviv City Council.

"We focus on two key elements - light and traditions. Light is candles, lanterns, fire, because they symbolize warmth, hope and indomitability. We will nurture traditions through the Christmas carol. Now the specialists of the tourism management and the Museum of Folk Architecture and Life are forming a Christmas carol from 11 carols from different regions of Ukraine. These carols will be in both paper and electronic format, and will be distributed free of charge among Lviv residents and guests of our city," said the head of the Lviv tourism department Khrystyna Lebed.

First of all, the city's main Christmas tree will be installed in front of the Lviv Opera Theater, which will be smaller and more modest than usual. The 14-meter-tall Christmas tree was presented to the city by Yosyp and Halyna Panas, residents of Bilohorshcha. It will be decorated with light illumination, which was purchased back in 2018, and an anti-tank "hedgehog" will be symbolically hung on top instead of a star. The Christmas tree is planned to be lit as early as December 5, on the eve of Saint Nicholas Day.

On December 22, a shop will be opened on Rynok Square, in front of the City Hall, which has been unchanged for the city for 9 years. And on the eve of Christmas, December 24, a four-meter-tall grandfather will be installed on the Square of Angels.

Also, during the Christmas holidays, improvised fire barrels will be placed around Lviv. There will be a list of locations and a schedule of when there will be bonfires so that Lviv residents can come and gather around the carols.

The full list of events in the city council is promised to be published later.

Photo: city-adm.lviv.ua

Різдво у Львові сезону 2023-2024 у зв'язку з воєнним станом заплановане скромнішим, ніж зазвичай, та буде єднатися довкола коляди, ватри, пам’яті і подяки. Про це повідомляє пресслужба Львівської міської ради.

"Ми акцентуємо увагу на двох ключових елементах – світло та традиції. Світло – це свічки, ліхтарики, вогонь, бо вони символізують тепло, надію і незламність. Традиції ми буде плекати через коляду. Зараз фахівці управління туризму та Музею народної архітектури і побуту формують колядник із 11 колядок з різних регіонів України. Ці колядники будуть як у паперовому, так і в електронному форматі, та будуть безкоштовно поширюватись між львів’янами і гостями нашого міста",  – розповіла керівниця управління туризму Львова Христина Лебедь.

Перш за все перед Львівським оперним театром встановлять головну ялинку міста, яка буде меншою та скромнішою, ніж зазвичай. Різдвяне дерево заввишки 14 метрів подарували місту мешканці Білогорщі Йосип і Галина Панаси. Його прикрасять світловою ілюмінацією, яку закупили ще у 2018 році, а на верхівку замість зірки символічно повісять протитанкового "їжака". Засвітити ялинку планують вже 5 грудня, о 17:00, напередодні Дня Святого Миколая.

22 грудня на площі Ринок, перед Ратушею, відкриють шопку, яка є незмінною для міста вже 9 років. А у переддень Різдва, 24 грудня, на площі Ангелів встановлять чотирьохметрового дідуха.

Також в період різдвяних свят по Львову будуть розставлені імпровізовані бочки із ватрою. Буде перелік локацій і розклад, коли там будуть ватри, щоб львів’яни приходили та об’єднувались довкола коляди.

Повний перелік заходів у міськраді обіцяють опублікувати згодом.

Фото: city-adm.lviv.ua