Lieberman's Estate in Kyiv Damaged by Drone Strike

As a result of a terrorist attack by Russian drones on the morning of January 1, the House of Writers of Ukraine, known as the "Lieberman Estate", was damaged in Kyiv. According to the administration of the National Writers' Union of Ukraine, almost all the windows in the building were broken, the facade was partially damaged, as well as some offices inside the building. Fortunately, there were no injuries.

"The House of Writers of Ukraine was left without a single window after the morning enemy attack on the capital. And there were 83 of them. Doors, walls, ceilings were destroyed. A historical building, an architectural monument, our writers' home became a ruin," said Tatiana Folvarochna, deputy head of the NWUU.

To dismantle the rubble and clean up the garbage in the damaged building, the NWUU administration announced a toloka, which was scheduled for January 2.

"Dear colleagues, whoever has the opportunity, please come tomorrow from 11 a.m. to the House of Writers. We need your help in cleaning up the ruins. Be sure to have a passport with you to pass through the checkpoint," - called Tatiana Folvarochna.

The mansion at Bankova, 2 was built in 1879 by architect Volodymyr Nikolayev on the order of Adjutant General Fedir Trepov. In mid-1898, it was rebuilt in the Neo-Renaissance style for the new owner, the Kiev merchant and sugar manufacturer Symkha Liberman. Inside the house, unique interiors have been preserved - stucco ceilings and cornices, carved doors, tiled stoves, marble window sills, inlaid parquet.

Photo: facebook.com/NacionalnaSpilkaPysmennykivUkrainy

Внаслідок терористичної атаки російських дронів вранці 1 січня у Києві зазнав ушкоджень Будинок письменників України, вдомий як "Маєток Лібермана". Як повідомляє адміністрація Національної спілки письменників України, в будинку вибито практично всі вікна, частково ушкоджений фасад а також окремі кабінети в середині приміщення. Постраждалих, на щастя, нема.

"Будинок письменників України після ранкової ворожої атаки на столицю лишився без жодного вікна. А їх – 83. Зруйновані двері, стіни, стелі. Історичний будинок, пам'ятка архітектури, наш письменницький дім став руїною", – розповіла заступниця голови НСПУ Тетяна Фольварочна.

Для розбирання завалів та прибирання сміття в пошкодженій будівлі адміністрація НСПУ оголосила толоку, призначивши її на 2 січня.

"Колеги, дорогі, хто має таку можливість, прошу прийти завтра з 11 години до Будинку письменників. Потрібна ваша  допомога в прибиранні руїн. Обов'язково мати при собі паспорт, для проходу через блок-пост", – закликала Тетяна Фольварочна.

Особняк на Банковій, 2 побудував у 1879 році архітектор Володимир Ніколаєв на замовлення генерал-ад’ютанта Федора Трепова. У середині 1898 році його перебудували в стилі неоренесансу для нового власника, київського купця та цукрозаводчика Симхи Лібермана. Всередині будинку збереглися унікальні інтер'єри – ліпні стелі і карнизи, різьблені двері, кахляні груби, мармурові підвіконня, інкрустований паркет.

Фото: facebook.com/NacionalnaSpilkaPysmennykivUkrainy