Yesterday, December 17, the Rivne Regional Museum of Local Lore hosted a presentation of the restored painting "The Battle of Orsha" by Yozef Mentsina-Kzhesh (1884).

The painting returned to the museum's exhibition after restoration work carried out by specialists of the National Kyiv-Pechersk Historical and Cultural Reserve with the financial support of the "Crown of the Princes of Ostroh" Foundation. The Rivne Regional Museum of Local Lore reported this on its website.

The titanic work of the restorers was carried out for four years. In September 2024, to the 510th anniversary of the Battle of Orsha, the restored painting was presented in the exhibition hall of the Ostrozky Princes of the National Kyiv-Pechersk Lavra Reserve. On December 10, the painting returned to its native walls of the museum.

The 150 by 350 centimeter canvas depicts the historic battle of September 8, 1514 near the town of Orsha, where the combined Polish-Lithuanian troops led by Prince Kostyantyn Ostrozky defeated the army of the Moscow prince Vasily III.

From today, the painting is available for viewing to all visitors of the Rivne Regional Museum of Local Lore.

Photo: www.facebook.com/rivnemuseum

Картина повернулася до експозиції музею після реставраційних робіт, які були проведені фахівцями Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника за фінансової підтримки фонду "Корона князів Острозьких". Про це на своєму сайті повідомив Рівненський обласний краєзнавчий музей.

Протягом чотирьох років була проведена титанічна робота реставраторів. У вересні 2024 року, до 510-ї річниці битви під Оршею, відреставровану картину було представлено у виставковій залі князів Острозьких Національного заповідника "Києво-Печерська лавра". 10 грудня картина повернулася у рідні стіни музею.

Полотно розміром 150 на 350 сантиметрів зображує історичну битву 8 вересня 1514 року під містечком Орша, де об'єднані польсько-литовські війська на чолі з князем Костянтином Острозьким здобули перемогу над військом московського князя Василія ІІІ.

Від сьогодні картина доступна для огляду всім відвідувачам Рівненського обласного краєзнавчого музею.

Фото: www.facebook.com/rivnemuseum