Assumption of Blessed Virgin Mary Church, Pistyn

Temple

Architecture

See all photos

Information on this page is translated from Ukrainian language automatically by machine translation and may not always accurately express the original. We nevertheless hope it will be of use to you and make it easier for you to plan your trip.

- Automatic translation

- Original in Ukrainian

General information about Assumption of Blessed Virgin Mary Church (Pistyn)

The wooden five-log church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary was built in 1600 on a hill on the right bank of the Pistyn River in the western part of the village, near Sheshory.

It is considered the oldest Hutsul temple, but in some reference books the date of construction is 1858. Local residents also call this church "Horishnya", i.e. "upper". To protect against Tatar raids, the temple was surrounded by a rampart and stone walls, the remains of which have been preserved to this day.

The Horishnya church is well preserved, but its authentic appearance is spoiled by the galvanized iron coating. There is a stone belfry (XVIII century) near the Assumption Church.

Дерев'яна п'ятизрубна церква Успіння Пресвятої Богородиці збудована в 1600 році на пагорбі на правому березі річки Пістинь у західній частині села, поряд із Шешорами.

Вважається найстарішим гуцульським храмом, але в деяких довідниках датою побудови вказано 1858 рік. Місцеві жителі також називають цю церкву "Горішньою", тобто "верхньою". Для захисту від татарських набігів храм був оточений валом та кам'яними стінами, залишки яких збереглися донині.

Горішня церква добре збереглася, проте автентичний вигляд псує покриття з оцинкованого заліза. Поруч із Успенською церквою знаходиться кам'яна дзвіниця (XVIII стоіття).