Military Сemetery of the First World War, Hlynsk

Historic area

Monument

See all photos

Information on this page is translated from Ukrainian language automatically by machine translation and may not always accurately express the original. We nevertheless hope it will be of use to you and make it easier for you to plan your trip.

- Automatic translation

- Original in Ukrainian

General information about Military Сemetery of the First World War (Hlynsk)

The military cemetery of the First World War is located in the rural cemetery on the outskirts of Hlynsk.

Soldiers who died in 1915 during the campaign of the Austro-Hungarian army to Lviv occupied by Russian troops are buried here. Nearby are Ukrainians, Poles, Germans and Hungarians.

The entire cemetery is crowned by a rectangular memorial column, as a symbol of the triumph of the Austro-Hungarian troops over the Russians. On the four sides of the column, dedications to the fallen soldiers are written in four languages - German, Hungarian, Ukrainian and Polish.

The battle that took place in the vicinity of the village of Hlynsk on June 21, 1915, enabled the troops of General Bom-Ermoli to liberate Lviv from Russian troops. Reburials were carried out in July 2015.

Військовий цвинтар часів Першої світової війни знаходиться на сільському кладовищі на околиці Глинська.

Тут поховано солдатів, які загинули в 1915 році під час походу австро-угорської армії на зайнятий російськими військами Львів. Поруч лежать українці, поляки, німці та угорці.

Увесь цвинтар вінчає прямокутна меморіальна колона, як символ тріумфу австро-угорських військ над росіянами. На чотирьох сторонах колони чотирма мовами – німецькою, угорською, українською і польською – написано посвяти полеглим воїнам.

Бій, що відбувся в околицях села Глинськ 21 червня 1915 року, дав змогу військам генерала Бом-Ермолі звільнити Львів від російських військ. Перепоховання здійснені в липні 2015 року.