The Torhovytsia Literary and Memorial Museum of Les Martovych was founded in 1971 on the occasion of the hundredth anniversary of the birth of the satirist writer.

Oleksa Martovych was born in 1871 in the family of a village clerk in the village of Torhovytsia, near Horodenka. He went to school here. He started writing while studying at the Kolomyia Gymnasium. Together with Vasyl Stefanyk and Mark Cheremshyna, Les Martovych was a member of the so-called Pokuttya group of novelists. The high-relief "Pokuttya Trinity" greets visitors in the lobby of the museum.

During his lifetime, he published 27 short stories about peasant life, written in the Pokuttia dialect of the Ukrainian language. Lifetime editions of the writer's works are presented in the exposition.

The Torhovytsia Literary and Memorial Museum of Les Martovych was founded in 1971 on the occasion of the hundredth anniversary of the birth of the satirist writer.

Oleksa Martovych was born in 1871 in the family of a village clerk in the village of Torhovytsia, near Horodenka. He went to school here. He started writing while studying at the Kolomyia Gymnasium. Together with Vasyl Stefanyk and Mark Cheremshyna, Les Martovych was a member of the so-called Pokuttya group of novelists. The high-relief "Pokuttya Trinity" greets visitors in the lobby of the museum.

During his lifetime, he published 27 short stories about peasant life, written in the Pokuttia dialect of the Ukrainian language. Lifetime editions of the writer's works are presented in the exposition.

You can also see a model of the house in which the writer was born, his portrait by the artist Mykola Varennya, some personal belongings, photos, documents. The writer's office is reproduced according to the photo.

In one of the museum halls, the interior of a peasant house of the beginning of the 20th century is recreated with authentic elements of decoration and household items. A bust of the writer is installed in front of the museum.

The Literary and Memorial Museum of Les Martovych is a branch of the Ivano-Frankivsk Local Lore Museum.

Торговицький літературно-меморіальний музей Леся Мартовича засновано в 1971 році з нагоди сторіччя від дня народження письменника-сатирика.

Олекса Мартович народився в 1871 році в родині сільського писаря села Торговиця, що неподалік Городенки. Тут він ходив у школу. Писати почав під час навчання у Коломийській гімназії. Разом із Василем Стефаником та Марком Черемшиною Лесь Мартович входив до так званої покутської групи новелістів. Горильєф "Покутська трійця" зустрічає відвідувачів у вестибюлі музею.

За життя Мартович видав 27 новел із селянського життя, написані покутською говіркою української мови. Прижиттєві виданння творів письменника представлені в експозиції.

Також можна побачити макет хати, в якій народився письменник, його портрет роботи художника Мик ...

Торговицький літературно-меморіальний музей Леся Мартовича засновано в 1971 році з нагоди сторіччя від дня народження письменника-сатирика.

Олекса Мартович народився в 1871 році в родині сільського писаря села Торговиця, що неподалік Городенки. Тут він ходив у школу. Писати почав під час навчання у Коломийській гімназії. Разом із Василем Стефаником та Марком Черемшиною Лесь Мартович входив до так званої покутської групи новелістів. Горильєф "Покутська трійця" зустрічає відвідувачів у вестибюлі музею.

За життя Мартович видав 27 новел із селянського життя, написані покутською говіркою української мови. Прижиттєві виданння творів письменника представлені в експозиції.

Також можна побачити макет хати, в якій народився письменник, його портрет роботи художника Миколи Варенні, деякі особисті речі, світлини, документи. Робочий кабінет письменника відтворено за світлиною.

В одному з музейних залів відтворено інтер'єр селянської хати початку XX століття з автентичними елементами оздоблення та ужитковими речами. Перед музеєм встановлене погруддя письменника.

Літературно-меморіальний музей Леся Мартовича є філією Івано-Франківського краєзнавчого музею.