The bright half-timbered building of the Old Town Hall with a clock tower and a weather vane in the shape of a rooster is the hallmark of Chortkiv. It is surrounded by wooden shopping arcades, which are still used for their intended purpose - they house shops and other commercial establishments.
The Old Town Hall in Chortkiv was built in 1905-1908 on the initiative of the then mayor Ludwik Noss. After the First World War, the newly built shopping arcades continued to be developed as a trade and administrative complex. Together with small shops, the magistrate was located here until the New Town Hall was built in the city.
The building is made in the half-timbered (frame) style, which is characteristic of t ...
The bright half-timbered building of the Old Town Hall with a clock tower and a weather vane in the shape of a rooster is the hallmark of Chortkiv. It is surrounded by wooden shopping arcades, which are still used for their intended purpose - they house shops and other commercial establishments.
The Old Town Hall in Chortkiv was built in 1905-1908 on the initiative of the then mayor Ludwik Noss. After the First World War, the newly built shopping arcades continued to be developed as a trade and administrative complex. Together with small shops, the magistrate was located here until the New Town Hall was built in the city.
The building is made in the half-timbered (frame) style, which is characteristic of the medieval architecture of the northern regions of Western Europe. The tower houses a Swiss clock with four dials, made in 1887 by the Munich firm "Johann Mannhardt". The clock mechanism is still in working order. It can be viewed during tours of the tower, organized by the Chortkiv Tourist Information Center.
The "Lemkivska Svitlytsia" cafe, located in the Old Town Hall, offers national Lemko dishes (after deportation from Poland, one of the large Lemko communities settled in Chortkiv).
Яскрава фахверкова будівля Старої ратуші з годинниковою вежею та флюгером у вигляді півня є візитною карткою Чорткова. ЇЇ оточують дерев'яні торгові ряди, які досі використовуються за призначенням – у них розташовані магазини та інші комерційні заклади.
Стара ратуша у Чорткові збудована у 1905-1908 роках з ініціативи тодішнього бургомістра Людвіка Носса. Після Першої світової війни новозведені торгові ряди продовжили розбудовувати як торгово-адміністративний комплекс. Разом із крамничками дрібної торгівлі тут містився магістрат, поки у місті не збудували Нову ратушу.
Будівля виконана у фахверковому (каркасному) стилі, що притаманний середньовічній архітектурі півночних регіонів Західної Європи. У ...
Яскрава фахверкова будівля Старої ратуші з годинниковою вежею та флюгером у вигляді півня є візитною карткою Чорткова. ЇЇ оточують дерев'яні торгові ряди, які досі використовуються за призначенням – у них розташовані магазини та інші комерційні заклади.
Стара ратуша у Чорткові збудована у 1905-1908 роках з ініціативи тодішнього бургомістра Людвіка Носса. Після Першої світової війни новозведені торгові ряди продовжили розбудовувати як торгово-адміністративний комплекс. Разом із крамничками дрібної торгівлі тут містився магістрат, поки у місті не збудували Нову ратушу.
Будівля виконана у фахверковому (каркасному) стилі, що притаманний середньовічній архітектурі півночних регіонів Західної Європи. У вежі встановлено швейцарський годинник із чотирма циферблатами, виготовлений 1887 року мюнхенською фірмою "Йоганн Маннхардт". Годинниковий механізм досі перебуває у робочому стані. Його можна оглянути під час екскурсій на вежу, які організує Чортківський туристично-інформаційний центр.
Кафе "Лемківська світлиця", розташоване в приміщенні Старої ратуші, пропонує національні страви лемківської кухні (після депортації з Польщі одна з великих громад лемків осіла в Чорткові).
Last update
3/11/2025
Categories | Architecture |
---|---|
Date of foundation | 1908 |
Address |
Rynok Street, 20
Chortkiv |
Coordinates |
49.01944444° N, 25.79777778° E
|
Additional services |
Add practical or descriptive information, photos, links