Kriukivshchyna

Kryukivshchyna is a large village a few kilometers northwest of Kyiv.

In 1701 it was mentioned as Kryvkivshchyna. The name, perhaps, comes from the surname of the owner - tycoon Kryukov. The village was owned by the Michael Monastery, then passed to the treasury.

In 1941, the defense line of Kyiv passed through it.

Now in the village there is a rapid construction of cottages.

Крюківщина - велике село в кількох кілометрах на північний захід від Києва.

В 1701 році згадується як Кривківщина. Назва, можливо, походить від прізвища власника - магната Крюкова. Село було у власності Михайлівського монастиря, потім перейшло до казни.

В 1941 році через нього проходила лінія оборони Києва.

Зараз в селі ведеться бурхливе котеджне будівництво.