Hubkiv

The ancient village of Hubkiv above the Sluch River is located in a picturesque area, known as "Nadsluchanska Switzerland".

The history of the settlement began in the 15th century with a stone castle built on a high rock above the river, whose romantic ruins still adorn the landscape. In the 16th century, the castle was destroyed twice by the Tatars, but the owners rebuilt it anew. Only in 1708, when Swedish troops during the Northern War completely destroyed the village, the surviving inhabitants were forced to move down the river, and the castle was never rebuilt.

Later, the village was revived, but without further development. Now it is the center of the Nadsluchan regional landscape park "Falcon Mountains".

The wooden church of Saint Paraskeva w ...

The ancient village of Hubkiv above the Sluch River is located in a picturesque area, known as "Nadsluchanska Switzerland".

The history of the settlement began in the 15th century with a stone castle built on a high rock above the river, whose romantic ruins still adorn the landscape. In the 16th century, the castle was destroyed twice by the Tatars, but the owners rebuilt it anew. Only in 1708, when Swedish troops during the Northern War completely destroyed the village, the surviving inhabitants were forced to move down the river, and the castle was never rebuilt.

Later, the village was revived, but without further development. Now it is the center of the Nadsluchan regional landscape park "Falcon Mountains".

The wooden church of Saint Paraskeva was recently rebuilt on the site of the old church of 1708, which burned down during the Second World War.

In the nearby village of Marynyn, the wooden Transfiguration Church (1801) with a bell tower (1882) has been preserved.

Старовинне село Губків над річкою Случ розташоване в мальовничій місцевості, відоме як "Надслучанська Швейцарія".

Історія поселення почалася в XV сторіччя з побудованого на високій скелі над річкою кам'яного замку, романтичні руїни якого і зараз прикрашають пейзаж. В XVI столітті замок двічі руйнували татари, але господарі відбудовували його наново. Тільки в 1708 році, коли шведські війська під час Північної війни повністю знищили село, вцілілі жителі змушені були переселитися вниз по річці, і замок більше не відновлювався.

Пізніше село відродилося, але без подальшого розвитку. Зараз воно є центром Надслучанського регіонального ландшафтного парку "Соколині гори".

Дерев'яна церква Святої Параскеви відбудована нещодавно на місці старого храму ...

Старовинне село Губків над річкою Случ розташоване в мальовничій місцевості, відоме як "Надслучанська Швейцарія".

Історія поселення почалася в XV сторіччя з побудованого на високій скелі над річкою кам'яного замку, романтичні руїни якого і зараз прикрашають пейзаж. В XVI столітті замок двічі руйнували татари, але господарі відбудовували його наново. Тільки в 1708 році, коли шведські війська під час Північної війни повністю знищили село, вцілілі жителі змушені були переселитися вниз по річці, і замок більше не відновлювався.

Пізніше село відродилося, але без подальшого розвитку. Зараз воно є центром Надслучанського регіонального ландшафтного парку "Соколині гори".

Дерев'яна церква Святої Параскеви відбудована нещодавно на місці старого храму 1708 року, який згорів під час Другої світової війни.

В сусідньому селі Маринин збереглася дерев'яна Преображенська церква (1801 рік) з дзвіницею (1882 рік).