Church of Saints Borys and Hlib, Pereyaslav

Temple

Architecture

Info icon
Information on this page is translated from Ukrainian language automatically by machine translation and may not always accurately express the original. We nevertheless hope it will be of use to you and make it easier for you to plan your trip.

General information about Church of Saints Borys and Hlib (Pereyaslav)

Church of Saints Borys and Hlib in Pereyaslav was built in the early XIX century on the site where in 1015 by order of Svyatopolk Okayannyi was killed Prince Borys, son of Volodymyr the Baptist, who became one of the first Rus saints.

The first shrine at the confluence of the Alta and Trubizh was erected by the will of Prince Volodymyr Monomakh. In 1125, according to the chronicles, Monomakh died "near his favorite church built on the Alta, seventy-two years from birth." After some time Borys and Hlib Church was destroyed by the Polovtsians, but in 1806-1839 it was rebuilt in the style of classicism.

Architectural monument of national importance. The main shrine is a stone cross that pours myrrh, made in 1664 by the folk craftsman Kharko Bespaly. In fact, the ...

Church of Saints Borys and Hlib in Pereyaslav was built in the early XIX century on the site where in 1015 by order of Svyatopolk Okayannyi was killed Prince Borys, son of Volodymyr the Baptist, who became one of the first Rus saints.

The first shrine at the confluence of the Alta and Trubizh was erected by the will of Prince Volodymyr Monomakh. In 1125, according to the chronicles, Monomakh died "near his favorite church built on the Alta, seventy-two years from birth." After some time Borys and Hlib Church was destroyed by the Polovtsians, but in 1806-1839 it was rebuilt in the style of classicism.

Architectural monument of national importance. The main shrine is a stone cross that pours myrrh, made in 1664 by the folk craftsman Kharko Bespaly. In fact, the Saints Borys and Hlib Church was built around it. The anointing of the cross began in the 1980s.

To mark the 1000th anniversary of the deaths of Saints Borys and Hlib, an eight-meter wooden cross has been erected on the church grounds.

Церква Святих Бориса і Гліба в Переяславі збудована на початку XIX століття на місці, де в 1015 році за наказом Святополка Окаянного було вбито князя Бориса, сина Володимира Хрестителя, який став одним з перших руських святих.

Перша божниця біля злиття Альти та Трубежа була поставлена ​​волею князя Володимира Мономаха. В 1125 році, як сказано в літописах, Мономах помер "біля улюбленої церкви, побудованій на Альті, сімдесяти двох років від народження". Через деякий час Борисоглібська церква була зруйнована половцями, але в 1806-1839 роках відновлена наново в стилі класицизму.

Пам'ятка архітектури національного значення. Головна святиня - кам'яний хрест, що мироточить, зроблений у 1664 році народним умільцем Харко Беспалим. Фактично Борисоглібську церкву збуд ...

Церква Святих Бориса і Гліба в Переяславі збудована на початку XIX століття на місці, де в 1015 році за наказом Святополка Окаянного було вбито князя Бориса, сина Володимира Хрестителя, який став одним з перших руських святих.

Перша божниця біля злиття Альти та Трубежа була поставлена ​​волею князя Володимира Мономаха. В 1125 році, як сказано в літописах, Мономах помер "біля улюбленої церкви, побудованій на Альті, сімдесяти двох років від народження". Через деякий час Борисоглібська церква була зруйнована половцями, але в 1806-1839 роках відновлена наново в стилі класицизму.

Пам'ятка архітектури національного значення. Головна святиня - кам'яний хрест, що мироточить, зроблений у 1664 році народним умільцем Харко Беспалим. Фактично Борисоглібську церкву збудовано навколо нього. Мироточити хрест почав у 1980-х роках.

До 1000-річчя загибелі святих Бориса та Гліба на церковному обійсті встановлено восьмиметровий дерев'яний хрест.

Practical information about Church of Saints Borys and Hlib (Pereyaslav)

Last update

Calendar icon

3/8/2024

Categories Temple, Architecture
Date of foundation 1806-1839 years
Address Ostapa Vyshny Street (Borysivka microdistrict)

Pereyaslav

Coordinates 50.09185° N, 31.41155° E Copy icon Coordinates copied
Phone +380 95 345 6352,
Additional services
International Symbol of Access

Аccessibility information

Info icon

Have you visited Church of Saints Borys and Hlib in Pereyaslav?

Add practical or descriptive information, photos, links

News and blogs about Church of Saints Borys and Hlib (Pereyaslav)

Reviews about Church of Saints Borys and Hlib (Pereyaslav)

User icon
Rita Moroz

Star icon Star border icon

1/11/2023

Дуже красиве місце! Особливо вражає навесні чи влітку. Раджу побувати.


Functional temporarily unavailable