Українська
русский [страна агрессор]
Attractions of Ukraine
Attractions of Kyiv region
Attractions of Boryspil district
Found 47 attractions
Boryspil district
Open map
Available for
Availability settings
Temple , Architecture
Church of Saints Borys and Hlib in Pereyaslav was built in the early XIX century on the site where in 1015 by order of Svyatopolk Okayannyi was killed Prince Borys, son of Volodymyr the Baptist, who became one of the first Rus saints.
The first shrine at the confluence of the Alta and Trubizh was erected by the will of Prince Volodymyr Monomakh. In 1125, according to the chronicles, Monomakh died "near his favorite church built on the Alta, seventy-two years from birth." After some time Borys and Hlib Church was destroyed by the Polovtsians, but in 1806-1839 it was rebuilt in the style of classicism.
Architectural monument of national importance. The main shrine is a stone cross that pours myrrh, made in 1664 by the folk craftsman Kharko Bespaly. In fact, the Saints Borys and Hlib Church was built around it. The anointing of the cross began in the 1980s.
To mark the 1000th anniversary of the deaths of Saints Borys and Hlib, an eight-meter wooden cross has been erected on the church grounds.
Ostapa Vyshny Street (Borysivka microdistrict) Pereyaslav
Rating
Add to favorites
Add to route
Museum / gallery
Palace and park complex in Yahotyn, on the shores of Lake Supiy, founded by Hetman of Ukraine Kyrylo Rozumovskyi in the XVIII century, expanded and arranged by his son Andriy Rozumovskyi.
The granddaughter of Hetman Varvara Repnina-Volkonska received Yevhen Hrebinka, Mykola Hohol, and Taras Shevchenko here. Preserved homesteads became part of the Yahotyn State Historical Museum.
In the outbuilding where Shevchenko lived in 1843, the interiors were restored and a museum was established. Personal belongings of Shevchenko and Repnins, paintings about Shevchenko's stay in Yahotyn, as well as a painting by an unknown Italian artist "Blind with a boy" from the personal collection of the Repnins. In the park - Shevchenko's favorite gazebo.
An art gallery is located in the preserved part of the palace. Works by Mykola Hlushchenko, Tetyana Yablonska, Serhiy Shyshko and others are presented. The pearl of the collection is the most complete collection of paintings by folk artist Kateryna Bilokur - more than 70 works: paintings, watercolors, graphics, sketches, sketches, sketches, early and unfinished works.
Monuments to Mykola Hohol, Kateryna Bilokur, and Sviatoslav Richter have been erected in front of the building.
Nezalezhnosti Street, 65B Yahotyn
Architecture , Museum / gallery
The building of the synagogue in Pereyaslav was built at the beginning of the 20th century. This is the only surviving Jewish religious building in the city, although at the end of the 19th century, half of the population of Pereyaslav consisted of Jews.
Since Soviet times, the building has been home to the Bohdan Khmelnytskyi Art Products Factory, which produces artistic weaving and hand-made embroidery (towels, vyshyvanka, etc.).
Excursions are conducted. Ready-made products can be purchased directly from the factory.
Pokrovska Street, 38 Pereyaslav
Temple , Architecture , Museum / gallery
The majestic complex of the Ascension Monastery was built in 1700 in the center of Pereyaslav at the expense of Hetman Ivan Mazepa. It is a part of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereyaslav".
The monumental Ascension Cathedral is considered a model of Ukrainian national architecture due to its complex construction and rich Baroque stucco.
On the territory of the monastery there is a two-storey building of the former monastery school and the dormitory of bursaks. In 1776, a three-tiered bell tower in the Ukrainian Baroque style, 48 meters high, was built, which served as the second entrance to the monastery.
In Soviet times, a museum-diorama "Battle for the Dnipro and the creation of the Bukrin bridgehead in the autumn of 1943" (canvas length 28 meters, height 7 meters) was opened in the cathedral, which recreates the events of September 21-22, 1943, when Soviet troops Dnipro on the Bukrin bridgehead near Pereyaslav.
The Mausoleum of Eternal Glory is located in the basement, where the names of Pereyaslav residents who died in the Second World War are immortalized on the walls.
Hryhoriya Skovorody Street, 54 Pereyaslav
The Cossack Church of John the Baptist is an example of folk wooden architecture, the oldest wooden church in Pereyaslav. It is located on the territory of the Museum of Folk Architecture and Life. Transported from the village of Ostriyki (Bilotserkivske Starostvo).
A Cossack cemetery with stone crosses has been recreated around the church. Nearby is a three-tier bell tower (XVIII century) from the village of Busheve, Kyiv region. A church bell weighing 25 tons is installed in it.
Another wooden church is located nearby - the Church of the Intercession (1778) from the village of Sukhyi Yar in the Stavyshchen district. In Soviet times, it housed the Museum of Atheism, and now it is the Museum of the Ukrainian Orthodox Church.
Litopysna Street, 61 Pereyaslav
Museum / gallery , Ethnographic complex
The Museum of Folk Architecture and Life of the Middle Dnipro Region is the first and one of the largest open-air museums in Ukraine. It was founded in 1964 on the initiative of historian and ethnographer Mykhaнlo Sikorskyш. It is a part of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereyaslav".
The building of the museum imitates the planning of a classic Ukrainian village with a square in the middle. There are about 300 exhibits in the picturesque park area of 25 hectares on the outskirts of Pereyaslav. Almost half of them are authentic wooden temples, peasant houses and windmills of the XVII-XIX centuries, transported here from different parts of the region. 20 peasant yards with residential and farm buildings represent the life of representatives of various professions and segments of the population of Middle Dnipro Region - from the house of a poor peasant to the hunting lodge of Count Horchakov. The interiors feature more than 20,000 exhibits: works of folk artists, tools, household items, archaeological materials, documents, photographs.
Among the most valuable architectural monuments: the Church of the Intercession of the Blessed Virgin (early XVII century) and the bell tower (mid-XVIII century) from the Right Bank Kyiv region; the Church of Saint George (mid-18th century) from the Pereyaslav region, immortalized by Taras Shevchenko in the sepia "Andrusha"; forest border - a house of forest protection (late XIX century) from Kyiv Polissya; inn (early XIX century.) from the city of Pereyaslav.
There are 13 thematic museums in some monuments and exposition pavilions: Museum of the History of the Ukrainian Orthodox Church, Museum of Decorative and Applied Arts of the Kyiv Region, Museum of Ukrainian Rites, Museum of the Ukrainian Towel, Museum of the History of Forestry in the Middle Dnipro Region, Museum of the History of Beekeeping in the Middle Dnipro Region, Museum of Bread, Museum of the Post Station, Museum of the History of Folk Land Transport in the Dnipro Region, Museum of space, Mykola Benardos Museum, Sholom Aleichem Classics of Jewish Literature Museum, the Polissya District Memorial Museum.
The archeological department exhibits reconstructions of dwellings of the Late Paleolithic, Chernyakhiv culture, Ancient Kyiv, Cossack era, as well as lapidary with stone stelae and burial structures of different epochs.
The decoration of the museum is the natural landscape of the Tatar mountain, with skillfully inscribed in it artificial ponds, streets, courtyards, gardens, orchards and pastures, which give it vitality and special comfort.
The Church of the Intercession of the Holy Virgin is the oldest architectural monument of the Cossack era in Boryspil region.
The Church of the Intercession was built at the expense of Hetman Ivan Sulyma, and was a family tomb - 8 members of the family are buried here.
The church is distinguished by the strictness of its forms, characteristic of the defensive temple architecture of the 17th century. At one time, it could perform fortification functions. The church never had an interior painting. The walls are decorated with icons. In 1900, a three-tier bell tower was added.
During the Soviet era, the temple was looted. Currently, the restoration has been carried out, the iconostasis has been recreated.
The Church of the Holy Intercession is often confused with the Church of the Meeting of the Lord in the village of the same name, Sulymivka, in the same district.
Ivana Sulymy Street, 2 Sulymivka
The Holy Trinity Cathedral was built on the central square of Yahotyn in 1800 at the initiative of Hetman of Ukraine Kyrylo Rozumovskyi.
The temple was made in the form of a rotunda.
It was completely destroyed in 1936. In 1999, restoration work began, which lasted for 17 years. On January 2, 2016, His Holiness Patriarch Filaret of Kyiv consecrated the newly built Trinity Cathedral.
Nezalezhnosti Street, 164 Yahotyn
The Pereyaslav Collegium was opened at the Ascension Monastery in Pereyaslav in 1738. Its main purpose was to train the Orthodox clergy to fight against the union and Catholicism on the Right Bank.
The school had six classes: two grammars, one each - rhetoric, poetics, philosophy and theology. The term of study was six years. Children of the clergy, Cossack officers, burghers, and peasants studied here.
From 1750 to 1751, the outstanding Ukrainian philosopher-humanist, poet and educator Hryhoriy Skovoroda taught poetry at the Pereyaslav Collegium. To commemorate the 250th anniversary of his birth, a memorial museum was established in the reconstructed building. The atmosphere of the library, classroom, teacher's room is recreated. The atmosphere of the era is conveyed by antique furniture and interior items - cabinets, chairs, secretary, astronomical globe, ancient musical instruments. A copy of the Peresopnytsia Gospel, which was kept in the collegium until 1862, is presented.
In the art department you can see a portrait of Hryhoriy Skovoroda by an unknown artist of the XVIII century, a sculptural portrait of the philosopher Ivan Kavaleridze, rare folk paintings: "Cymbalist", "Near the house".
The Hryhoriy Skovoroda Memorial Museum is part of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereyaslav".
Hryhoriya Skovorody Street, 52 Pereyaslav
The museum of the famous folk artist Kateryna Bilokur was created in a village house in Bohdanivka, where she lived almost all her life - from 1909 to 1961.
Here she began to paint in her unique, unique style. The lack of a high school diploma did not allow her to receive an art education, but it was replaced by natural talent, perseverance and love of art. She independently mastered the technique of painting and compositional skills, finding herself in the genre of still life. Bilokur's paintings have been exhibited at many regional and national exhibitions.
The interiors of the house-museum are preserved, the artist's personal belongings, numerous photographs and documents, as well as some paintings are presented.
A monument to Kateryna Bilokur has been erected in front of the house.
Kateryny Bilokur Street, 74 Bohdanivka
Historic area , Park / garden
The Knyshovy memorial park complex in Boryspil was created in 2007 on the territory of the historical cemetery, where many famous people are buried: ethnographer-folklorist and author of the words of the national anthem of Ukraine Pavlo Chubynsky, Decembrist Vasyl Lukashevych, hero of the Soviet Union Mykhaylo Babkin.
During the Holodomor of 1932-1933, people who died of starvation were buried here. In 1934, the Knyshova Church and Chubynsky's grave were destroyed.
Currently, the territory of the park has been cleaned and arranged, and the creation of a memorial complex is underway. Saint Nicholas Church was rebuilt.
Kyivskyi Shlyach Street, 33/1 Boryspil
The Museum of Kobzar Art in Pereyaslav is located in an old house, where in the early XX century there was a shop of the Pereyaslav merchant Arkhyp Marchenko. It is a part of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereyaslav".
About 250 exhibits tell about the history of the origin and development of Kobzar Art, about the life of the most famous Ukrainian bards, as well as about modern trends in kobzar art - traditional folk and folklore and stage-academic.
The oldest exhibits are authentic ancient Rus musical instruments: whistles, tambourines and harps. A special place in the exposition is occupied by the traditional Ukrainian kobza - a lute-like string plucked musical instrument, which was an indispensable companion of the Zaporozhzhian Cossacks.
In addition to the Cossack kobza, the museum exhibits lute, zither and bagpipes, as well as 26 banduras, which are more modern and sophisticated musical instruments. In particular, there are banduras that belonged to a prominent kobzar of the XIX century. Hnat Honcharenko and the famous master Oleksandr Korniyevskyi.
The museum hosts concerts of Pereyaslav kobzars and other events.
The back side of the building is decorated with artistic ceramic tiles on historical subjects, which tell about the princes and bishops of Pereyaslav.
Bohdana Khmelnytskoho Street, 20 Pereyaslav
The ruins of the flooded church of Saint Illya are the only preserved structure of the flooded village of Tsybli, which was moved to the high bank of the Dnipro in connection with the construction of the Kaniv Reservoir.
The temple was built in 1912 on the site of a wooden church of the 18th century. The architecture of the Illina Church with five onion domes had features of Pskov-Novhorod architecture with elements of classicism. A bell tower with a tent-like top was attached to the temple.
Currently, the church is in a dilapidated state and stands on the shoal. You can get to it by wading or by boat.
Tsybli
The Museum of "Testament" in Pereyaslav is dedicated to the most famous work of the outstanding Ukrainian poet-prophet Taras Shevchenko. It is a part of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereyaslav".
The exposition is located in an old wooden house built in 1820, which belonged to the family of Pereyaslav doctor Andriy Kozachkovskyi. It was there that Shevchenko visited him during his stay in Pereyalav, and it was here on December 25, 1845, during a serious illness, that he wrote his program poem, which became a call to the liberation struggle of the Ukrainian people and a message to his descendants.
The house reproduces the preliminary planning and interiors of the guest room where the poet lived, living rooms, libraries, Kozachkovsky's office. For a long time, a historical museum was located here. Much of his exposition is preserved and now reveals in chronological order the history of the Pereyaslav region of the Cossack period through the prism of its understanding by Shevchenko.
The most interesting exhibits belong to the Cossack era: ancient weapons, Cossack jewels, personal belongings of Cossack leaders, copies of important documents of the time. In particular, the personal sword of Hetman Bohdan Khmelnytsky, presented to him by the Polish King Yan Kazymir, is presented. You can also see the hetman's mace of the XVIII century, bunchuk of the XVII century, colonel's pirnach, squid of the hetman's clerk, etc.
Three literary and artistic halls tell about Taras Shevchenko's studies at the St. Petersburg Academy of Arts, the poet's early work, as well as his acquaintance with many Pereyaslav residents and personally with the owner of the house, about the "Pereyaslav Kobzar Autumn" - the period of a real creative rise of the artist.
In front of the estate grows an acacia tree planted by Shevchenko together with Kozachkovskyi. There is a souvenir shop in front of the museum.
Tarasa Shevchenko Street, 8 Pereyaslav
The Museum of the Famous Academician, Outstanding Architect, Founder of the Ukrainian Academy of Architecture Volodymyr Zabolotny is located in a building that belonged to the Zabolotny family. It is a part of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereyaslav".
The exposition includes unique items from Volodymyr Zabolotny's collection: paintings by Western European artists, luxurious vases, a library (over 5,000 volumes). Here are the works of the architect himself - a model of the Verkhovna Rada building, furniture designed by him, watercolors and oil landscapes.
Ivana Mazepy Street, 9 Pereyaslav