Tereble-Ritska HPP, Nyzhnii Bystryi

Architecture

Museum / gallery

Info icon
Information on this page is translated from Ukrainian language automatically by machine translation and may not always accurately express the original. We nevertheless hope it will be of use to you and make it easier for you to plan your trip.

General information about Tereble-Ritska HPP (Nyzhnii Bystryi)

The Tereble-Ritska hydroelectric power station is the only hydroelectric power plant in the world that stands on two rivers at the same time.

The power station was built in 1949-1955 by Finnish prisoners of war according to the project of engineer Kryzhka. The essence of the unique project is that the HPP united two rivers - Tereblya and Rika, which flow approximately parallel at a distance of 4 kilometers from each other, separated by a natural watershed - the Bovtsar ridge. At the same time, Tereblya is 210 meters above the level of the Rika.

A spillway dam with a length of 153 meters and a maximum height of 45.8 meters was built on Terebly, which formed the Vilshanske Reservoir with an area of 1.6 square kilometers. A derivation tunnel 3.7 kilometers long and 2 meters in ...

The Tereble-Ritska hydroelectric power station is the only hydroelectric power plant in the world that stands on two rivers at the same time.

The power station was built in 1949-1955 by Finnish prisoners of war according to the project of engineer Kryzhka. The essence of the unique project is that the HPP united two rivers - Tereblya and Rika, which flow approximately parallel at a distance of 4 kilometers from each other, separated by a natural watershed - the Bovtsar ridge. At the same time, Tereblya is 210 meters above the level of the Rika.

A spillway dam with a length of 153 meters and a maximum height of 45.8 meters was built on Terebly, which formed the Vilshanske Reservoir with an area of 1.6 square kilometers. A derivation tunnel 3.7 kilometers long and 2 meters in diameter was cut in the mountain, through which water from the Tereblya basin is discharged into the Rika. At the bottom is a 350-meter-long metal water pipe and a hydroelectric power station building with a turbine hall. Turbines manufactured by the Finnish company "Francis" and generators "Uralelectroaparat", which were installed during the commissioning of the HPP, are still operating at the station.

Currently, the Tereble-Ritska HPP is part of the Burshin Islands energy complex.

There is a museum on the territory of the HPP.

Теребле-Ріцька гідроелектростанція - єдина в світі ГЕС, яка стоїть одночасно на двох річках.

Електростанцію збудовано у 1949-1955 роках фінськими військовополоненими за проєктом інженера Крижки. Суть унікального проєкту в тому, що ГЕС об'єднала дві річки – Тереблю та Ріку, які течуть приблизно паралельно на відстані 4 кілометри одна від одної, розділені природним вододілом – Бовцарським хребтом. При цьому Теребля знаходиться на 210 метрів вище за рівень Ріки.

На Тереблі було споруджено водозливну греблю довжиною 153 метри та найбільшою висотою 45,8 метрів, яка утворила Вільшанське водосховище площею 1,6 квадратних кілометри. У горі прорубали дериваційний тунель завдовжки 3,7 кілометри і діаметром 2 метри, яким вода з басейну Тереблі скидається в Ріку. Внизу р ...

Теребле-Ріцька гідроелектростанція - єдина в світі ГЕС, яка стоїть одночасно на двох річках.

Електростанцію збудовано у 1949-1955 роках фінськими військовополоненими за проєктом інженера Крижки. Суть унікального проєкту в тому, що ГЕС об'єднала дві річки – Тереблю та Ріку, які течуть приблизно паралельно на відстані 4 кілометри одна від одної, розділені природним вододілом – Бовцарським хребтом. При цьому Теребля знаходиться на 210 метрів вище за рівень Ріки.

На Тереблі було споруджено водозливну греблю довжиною 153 метри та найбільшою висотою 45,8 метрів, яка утворила Вільшанське водосховище площею 1,6 квадратних кілометри. У горі прорубали дериваційний тунель завдовжки 3,7 кілометри і діаметром 2 метри, яким вода з басейну Тереблі скидається в Ріку. Внизу розташований металевий водовід довжиною 350 метрів і будівля ГЕС із турбінною залою. Досі на станції працюють турбіни, виготовлені фінською фірмою "Френсіс" та генератори "Уралелектроапарат", які були встановлені за часів введення ГЕС в експлуатацію.

Наразі Теребле-Ріцька ГЕС входить до енергетичного комплексу "Буршинські острови".

На території ГЕС працює музей.

Practical information about Tereble-Ritska HPP (Nyzhnii Bystryi)

Last update

Calendar icon

4/1/2024

Categories Architecture, Museum / gallery
Date of foundation 1949-1955
Address

Nyzhnii Bystryi

Coordinates 48.37222222° N, 23.57777778° E Copy icon Coordinates copied
Phone +380 03 126 1522, +380 03 126 1522,
Email akvaresurs@uz.energy.gov.ua
Additional services
International Symbol of Access

Аccessibility information

Info icon

Have you visited Tereble-Ritska HPP in Nyzhnii Bystryi?

Add practical or descriptive information, photos, links

News and blogs about Tereble-Ritska HPP (Nyzhnii Bystryi)

Reviews about Tereble-Ritska HPP (Nyzhnii Bystryi)

Functional temporarily unavailable