Ship House (Shifa), Chernivtsi

Architecture

See all photos

Information on this page is translated from Ukrainian language automatically by machine translation and may not always accurately express the original. We nevertheless hope it will be of use to you and make it easier for you to plan your trip.

- Automatic translation

- Original in Ukrainian

General information about Ship House (Shifa) (Chernivtsi)

The house at the intersection of Holovna and Sholom-Aleykhema streets, which resembles a ship in shape (in the Bukovyna dialect, "ship" is from the German schiff). The narrowed facade resembles the nose of a ship, the open area on the second floor is a deck, and the tower above the roof is a mast or pipe.

Urban legend says that the house was built by a local entrepreneur for his sailor brother, who was called to return home after many years of traveling across distant seas.

Будинок на перехресті вулиць Головної і Шолом-Алейхема, що нагадує формою корабель (на буковинському діалекті "шифа" - від німецького schiff). Звужений фасад нагадує ніс корабля, відкритий майданчик на другому поверсі - палубу, вежа над дахом - щоглу чи трубу.

Міська легенда свідчить, що будинок збудував місцевий підприємець для свого брата-моряка, якого покликав повернутися додому після багатьох років мандрівок далекими морями.

Practical information about Ship House (Shifa) (Chernivtsi)

Last update

3/20/2024

Categories	Architecture
Date of foundation	XIX century
Address	Holovna Street, 25 Chernivtsi
Coordinates	48.295° N, 25.9368° E Coordinates copied
Additional services