City Yuzhnoukrainsk: travel guide online to Yuzhnoukrainsk

Settlements

Mykolaiv region

Voznesensk disrtict

Yuzhnoukrainsk

Travel guide online Yuzhnoukrainsk

See all photos

Information on this page is translated from Ukrainian language automatically by machine translation and may not always accurately express the original. We nevertheless hope it will be of use to you and make it easier for you to plan your trip.

- Automatic translation

- Original in Ukrainian

General information about Yuzhnoukrainsk

Yuzhnoukrainsk is a satellite city of the Yuzhno-Ukrainian NPP on the Pivdenny Buh River, on the Mykolaiv-Holovanivsk route.

It was founded in 1976 during the construction of a nuclear power plant. A convenient transshipment point for a road trip to the Crimea.

In the 18th century, here, on the island of Gard, was the center of the Buh-Gard palanquin of the Zaporizhzhia Nizovy Army, and there was a crossing over the Pivdenny Buh. During the construction of the Tashlytska HPP in 2006, part of the island was flooded, but since 2009, the Gard tract has been part of the "Buzkyi Gard" National Nature Park. These picturesque places with vertical rock attract climbers and rafting fans.

Южноукраїнськ - місто-супутник Південноукраїнської АЕС на річці Південний Буг, на трасі Миколаїв-Голованівськ.

Засноване в 1976 році при спорудженні атомної електростанції. Зручний перевалочний пункт при автоподорожі до Криму.

В XVIII столітті тут, на острові Гард, знаходився центр Буго-Гардівської паланки Війська Запорозького Низового, діяла переправа через Південний Буг. При спорудженні Ташлицької ГАЕС в 2006 році частина острова була затоплена, але з 2009 року урочище Гард є частиною Національного природного парку "Бузький Гард". Ці мальовничі місця з прямовисною скелею залучають альпіністів і шанувальників рафтингу.

Сплануй своє перебування у Yuzhnoukrainsk

What to see and where to go in Yuzhnoukrainsk

Tourist attractions and museums of Yuzhnoukrainsk

Hard Tract

Historic area , Natural object

The Hard tract in the granite canyon of the Pivdennyi Buh River is one of the most picturesque places of the Buzkyi Hard National Nature Park (formerly the Regional Landscape Park "Granite-Steppe Pobuzhzhya").

"Hard" was the name of a special structure for catching fish, built by Zaporizhzhia Cossacks back in the 16th century. After the creation of Nova Sich in 1740, the Buho-Hard palanque of the Zaporizhzhia Nizove Army was formed on these lands, the military-administrative center of which was the settlement of Hard (present-day Bohdanivka opposite Yuzhnoukrainsk). There was a ferry crossing across the Pivdennyi Buh on Hard Island, for the protection of which the Buho-Hard armed border post was built.

The remains of the Cossack fortress and the wooden church on Hard Island were preserved until the middle of the 20th century. In the 1970s, the Yuzhnoukrainsk NPP was built at the confluence of the Pivdennyi Buh and its left tributary Velikiy Tashlyk, a Cossack church was destroyed on Hard Island, and granite rocks were blown up. In 2006, during the construction of the Tashlytska HPP, the Hard threshold was flooded.

The remains of the island itself still exist, but are divided into two parts. The hanging rocks of the canyon are a favorite place for climbing competitions. Porig Hard is one of the most difficult sections of rafting on the Pivdennyi Buh.

Hard tract