Достопримечательности Переяслава

Мемориальный комплекс, посвященный воинам-освободителям, павшим в годы Второй мировой войны, открыт в Переяславе в 2000 году.

Комплекс включает в себя Холм славы и выставку военной техники. На Холм славы ведет аллея из фонарей и полукруглых скамеек. Центральное место мемориала занимает скульптура воина в арке, увенчанной крестом. За скульптурой полукругом размещена стена с фамилиями погибших земляков.

На выставке военной техники представлены танк ИС-3, самоходка ИСУ-152, гаубица Б-4, "Катюша", боевой катер, самолет МиГ-15 и другое. В некоторые экспонаты имеется открытый доступ.

Переяславский музей трипольской культуры - один из самых молодых музеев, входящих в состав Национального историко-этнографического заповедника "Переяслав". Его открыли в 2003 году в доме, в котором в свое время жил брат украинского композитора Павла Сеницы.

В экспозиции представлены материалы раскопок около 40 поселений трипольской земледельческой культуры (V-III тысячелетия до нашей эры) разных регионов Украины: Поднепровья, Побужья, Поднестровья. Они рассказывают о трипольской системе обработки земли, первых культурных злаках, конструкции трипольских жилищ, мифологии и обрядности древних жителей края. Среди экспонатов: керамическая посуда, украшения, глиняные фигурки, орудия труда.

В этом же помещении расположен Музей казацкой славы, где представлены работы талантливого художника и резчика по дереву, украинского поэта-песенника Василия Завгороднего. В трех залах музея экспонируется более 200 работ художника, обращенных к теме украинского казачества: образы казаков-запорожцев, князей, гетманов и просветителей, среди которых Богдан Хмельницкий, Григорий Сковорода, Петр Сагайдачный, Тарас Шевченко, Николай Гоголь.

Национальный историко-этнографический заповедник "Переяслав" – один из крупнейших историко-культурных заповедников Украины. Он объединяет 24 музея, более 370 памятников истории и архитектуры, около 3000 гектаров территории Переяслава и его окрестностей.

Заповедник основан в 1979 выдающимся украинским историком, этнографом, музееведом, археологом, Героем Украины Михаилом Сикорским на базе Переяслав-Хмельницкого государственного исторического музея – ныне это Музей "Завещания" Тараса Шевченко, также здесь располагается часть администрации заповедника.

Сегодня Национальный историко-этнографический заповедник "Переяслав" охватывает целый комплекс памятников культурного наследия исторического города Переяслава разных эпох, начиная от Переяславского детинца с остатками княжеского Михайловского собора, включая архитектурные памятники казачьих времен в центре города и заканчивая административными и жилыми постройками конца XIX – начала XX веков.

Самым популярным объектом заповедника является Музей народной архитектуры и быта Средней Надднепрянщины (Музей под открытым небом, скансен), где представлены аутентичные образцы старинного украинского жилья, а также оборонных, хозяйственных, административных и культовых сооружений прошлого. На территории скансена действуют 13 отдельных музеев, в том числе Музей украинского рушника, Музей украинских обрядов, Музей "Почтовая станция" и другие.

Администрация заповедника, научная часть и экскурсионное бюро размещаются в одном из бывших помещений Вознесенского монастыря, рядом с Мемориальным музеем Григория Сковороды. Здесь можно заказать обзорную экскурсию по городу Переяслав.

Площадь Богдана Хмельницкого - главная в Переяславе. Здесь расположено здание администрации и центральная гостиница.

В Центральном городском парке, примыкающем к площади, в честь 300-летия воссоединения Украины с россией (1954 год) был установлен памятник украинско-российской дружбе. В 2022 году, во время широкомасштабного военного вторжения россии в Украину, решением громады и органа местного самоуправления этот монумент был демонтирован.

Площадь Хмельницкого закрыта для движения автотранспорта.

Церковь Пресвятой Троицы в Переяславе построена в 1804 году на месте старого деревянного храма.

Первый деревянный храм был построен в XVII веке на средства переяславского полковника Войцы Сербина. В 1791 году церковь сгорела после удара молнии. Восстановленную церковь освятили в 1804 году, а через 60 лет пристроили колокольню.

Простая и лаконичная конструкция оформлена в соответствии с украинскими культовыми традициями, типичными для малого православного храма.

22 июня 2022 Троицкая церковь в Переяславе перешла в состав Православной церкви Украины.